Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·arbeiten

[ˈaʊ̯sˌʔarbaɪ̯tn̩]
По слогам aus|ar|bei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ausarbeiten A— to work out, to elaborate, to develop
„Wir müssen den Plan bis morgen ausarbeiten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausarbeiten
Präteritum
arbeitete aus
Partizip II
hat ausgearbeitet
§Значения
to work out, to elaborate
Einen Plan, ein Konzept oder ein Dokument detailliert erstellen und verfeinern.
To develop a plan, concept, or document in detail.
нейтральное
  1. Wir müssen ein neues Konzept ausarbeiten.
    — We need to work out a new concept.
  2. Sie hat den detaillierten Plan gestern ausgearbeitet.
    — She elaborated the detailed plan yesterday.
Синонимы
entwickeln·erstellen·konzipieren
to refine, to polish
Etwas durch intensive Arbeit fertigstellen oder vervollständigen.
To perfect something through intensive work.
нейтральное
  1. Der Autor hat die Handlung noch nicht ganz ausgearbeitet.
    — The author hasn't fully refined the plot yet.
  2. Er arbeitet seine Argumente sorgfältig aus.
    — He is carefully polishing his arguments.
to fashion, to process
Einen Stoff oder ein Material durch Bearbeitung in eine bestimmte Form bringen.
To shape or process a material.
терминологическое
  1. Das Metall wurde fein ausgearbeitet.
    — The metal was finely fashioned.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich arbeite aus
du arbeitest aus
er/sie/es arbeitet aus
wir arbeiten aus
ihr arbeitet aus
sie/Sie arbeiten aus
Präteritum претеритум
ich arbeitete aus
du arbeitetest aus
er/sie/es arbeitete aus
wir arbeiteten aus
ihr arbeitetet aus
sie/Sie arbeiteten aus
Imperativ императив
—
arbeite (du) aus
—
arbeiten wir aus
arbeitet (ihr) aus
arbeiten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich arbeite aus
du arbeitest aus
er/sie/es arbeite aus
wir arbeiten aus
ihr arbeitet aus
sie/Sie arbeiten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich arbeitete aus
du arbeitetest aus
er/sie/es arbeitete aus
wir arbeiteten aus
ihr arbeitetet aus
sie/Sie arbeiteten aus
Partizip партицип
ausarbeitend Präsens
ausgearbeitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausarbeiten
auszuarbeiten
§Сложные слова
dieAusarbeitung
elaboration, draft
§Однокоренные
dieArbeit
work
arbeiten
to work
derArbeiter
worker
ausgearbeitet
elaborate, well-developed
§Связанные слова
planen·entwerfen·gestalten

Сообщить об ошибке