Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·bätzenausbätzen

[ˈaʊ̯sbɛt͡sn̩]
По слогам aus|bät|zen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas ausbätzen A— to soak, to saturate, to oil/varnish thoroughly
„Der Handwerker muss das Holz noch ausbätzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausbätzen
Präteritum
bätzte aus
Partizip II
hat ausgebätzt
§Значения
to soak, to saturate
Etwas mit einer Flüssigkeit (meist Öl, Fett oder eine chemische Lösung) tränken oder einweichen.
To soak or saturate a material with liquid to improve its properties.
нейтральное терминологическое
  1. Die Lederreste müssen mit Öl ausgebätzt werden.
    — The leather scraps must be soaked in oil.
  2. Er hat das Tuch in der Lösung ausgebätzt.
    — He saturated the cloth in the solution.
Синонимы
to wallow, to linger
Sich in einer Situation oder einem Gefühl übermäßig lange aufhalten oder darin verweilen.
To stay too long in a certain state or place.
разговорное
  1. Er bätzt sich den ganzen Tag in seiner Bequemlichkeit aus.
    — He is wallowing in his comfort all day long.
  2. Wir haben uns zu lange in der Diskussion ausgebätzt.
    — We lingered too long in the discussion.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bätze aus
du bätzt aus
er/sie/es bätzt aus
wir bätzen aus
ihr bätzt aus
sie/Sie bätzen aus
Präteritum претеритум
ich bätzte aus
du bätztest aus
er/sie/es bätzte aus
wir bätzten aus
ihr bätztet aus
sie/Sie bätzten aus
Imperativ императив
bätze (du) aus
bätzen wir aus
bätzt (ihr) aus
bätzen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bätze aus
du bätzest aus
er/sie/es bätze aus
wir bätzen aus
ihr bätzet aus
sie/Sie bätzen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bätzte aus
du bätztest aus
er/sie/es bätzte aus
wir bätzten aus
ihr bätztet aus
sie/Sie bätzten aus
Partizip партицип
ausbätzend Präsens
ausgebätzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausbätzen
auszubätzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке