Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auseinander·dividieren

[ˈaʊ̯sənˌʔaɪ̯nˈdɐ di viː ʁən]
По слогам aus|ei|nan|der|di|vi|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auseinanderdividieren A— разделять что-либо (на части/группы)
„Die Forscher müssen die Datenmenge in kleinere Gruppen auseinanderdividieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auseinanderdividieren
Präteritum
dividierte auseinander
Partizip II
hat auseinanderdividiert
§Значения
раскалывать, разделять
Eine Gruppe oder Gemeinschaft durch gezielte Maßnahmen in verschiedene Teile oder Fraktionen spalten.
Разделять группу или сообщество на враждующие части.
нейтральное
  1. Die Regierung hat die Wählergruppen gezielt auseinanderdividiert.
    — Правительство намеренно раскололо группы избирателей.
  2. Man versucht, die Opposition durch falsche Informationen auseinanderzudividieren.
    — Пытаются разделить оппозицию с помощью ложной информации.
Синонимы
расчленять, разделять на части
Etwas in einzelne Bestandteile zerlegen oder aufteilen.
Разделять что-либо на отдельные составляющие.
нейтральное
  1. Das komplexe Problem wurde in kleine Teilbereiche auseinanderdividiert.
    — Сложная проблема была разбита на мелкие составляющие.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich dividiere auseinander
du dividierst auseinander
er/sie/es dividiert auseinander
wir dividieren auseinander
ihr dividiert auseinander
sie/Sie dividieren auseinander
Präteritum претеритум
ich dividierte auseinander
du dividiertest auseinander
er/sie/es dividierte auseinander
wir dividierten auseinander
ihr dividiertet auseinander
sie/Sie dividierten auseinander
Imperativ императив
dividiere (du) auseinander
dividieren wir auseinander
dividiert (ihr) auseinander
dividieren Sie auseinander
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dividiere auseinander
du dividiere auseinander
er/sie/es dividiere auseinander
wir dividieren auseinander
ihr dividiere auseinander
sie/Sie dividieren auseinander
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dividierte auseinander
du dividiertest auseinander
er/sie/es dividierte auseinander
wir dividierten auseinander
ihr dividiertet auseinander
sie/Sie dividierten auseinander
Partizip партицип
auseinanderdividierend Präsens
auseinanderdividiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
auseinanderdividieren
auseinanderzudividieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке