segmentieren — WBuch

§Значения

сегментировать, разделять на части

Etwas in einzelne Abschnitte oder Teile zerlegen.

Разделять что-либо на отдельные сегменты или части.

нейтральное терминологическое

Wir müssen den Markt in kleinere Bereiche segmentieren.

— Мы должны сегментировать рынок на более мелкие области.
Die Forscher haben die Probe in fünf Teile segmentiert.

— Исследователи разделили образец на пять частей.

Синонимы

сегментировать (изображение/данные)

In der Informatik oder Bildverarbeitung: Ein Bild oder Datensatz in bedeutungsvolle Teilbereiche unterteilen.

Разделять цифровые изображения или наборы данных на значимые области.

терминологическое

Der Algorithmus segmentiert das medizinische Bild automatisch.

— Алгоритм автоматически сегментирует медицинское изображение.
Die Software hat die Daten erfolgreich segmentiert.

— Программа успешно сегментировала данные.

сегментировать рынок

In der Wirtschaft: Eine Zielgruppe in homogene Untergruppen aufteilen.

Aufteilen eines Marktes in verschiedene Kundengruppen.

терминологическое

Das Unternehmen segmentiert seine Kunden nach Alter und Einkommen.

— Компания сегментирует своих клиентов по возрасту и доходу.

segmentierend	Präsens
segmentiert	Perfekt