Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·erkiesen

[ˈaʊ̯sˌʔɛɐ̯ˌkiːzn̩]
По слогам aus|er|kie|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. auserkiesen A— избрать кого-либо/что-либо
„Der König auserkieste ihn zu seinem Erben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auserkiesen
Präteritum
erkor aus
Partizip II
hat auserkoren
§Значения
избирать, отбирать
Jemanden oder etwas nach sorgfältiger Prüfung als besonders geeignet auswählen.
Тщательно выбирать из множества вариантов.
возвышенное
  1. Die Jury hat die beste Kandidatin auserkiesen.
    — Жюри избрало лучшую кандидатку.
  2. Er wurde als der geeignetste Experte auserkiesen.
    — Его отобрали как наиболее подходящего эксперта.
Синонимы
auswählen·bestimmen·ernennen
назначать, определять
Eine bestimmte Person oder Sache für eine besondere Aufgabe oder Rolle bestimmen.
Назначать кого-либо на роль или должность.
возвышенное
  1. Sie wurde zur neuen Anführerin der Gruppe auserkiesen.
    — Её назначили новым лидером группы.
  2. Der König auserkies einen neuen Erben.
    — Король назначает нового наследника.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich erkiese aus
du erkiest aus
er/sie/es erkiest aus
wir erkiesen aus
ihr erkiest aus
sie/Sie erkiesen aus
Präteritum претеритум
ich erkor aus
du erkorst aus
er/sie/es erkor aus
wir erkoren aus
ihr erkort aus
sie/Sie erkoren aus
Imperativ императив
—
erkies(e) (du) aus
—
erkiesen wir aus
erkiest (ihr) aus
erkiesen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erkiese aus
du erkiesest aus
er/sie/es erkiese aus
wir erkiesen aus
ihr erkieset aus
sie/Sie erkiesen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erköre aus
du erkörest aus
er/sie/es erköre aus
wir erkören aus
ihr erköret aus
sie/Sie erkören aus
Partizip партицип
auserkiesend Präsens
auserkoren Perfekt
Infinitiv инфинитив
auserkiesen
auszuerkiesen
§Однокоренные
Wahl
выбор, выборы
wählen
выбирать
auswählen
отбирать
§Связанные слова
nominieren·auslesen·bestimmen

Сообщить об ошибке