Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

aus·formulieren

[ˈaʊ̯sfɔʁmuˌliːʁən]

По слогам aus|for|mu|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas ausformulieren A— формулировать что-либо (подробно)

„Er muss seine Gedanken noch genauer ausformulieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausformulieren

Präteritum

formulierte aus

Partizip II

hat ausformuliert

§Значения

формулировать (письменно)

Etwas schriftlich in präzise und vollständige Sätze fassen.

Излагать мысли в законченной письменной форме.

нейтральное

Er muss seine Gedanken noch einmal genau ausformulieren.

— Ему нужно еще раз точно сформулировать свои мысли.
Die Antwort wurde sehr höflich ausformuliert.

— Ответ был очень вежливо сформулирован.

Синонимы

formulieren·ausarbeiten

детализировать, прорабатывать

Einen Plan, eine Idee oder ein Konzept detailliert ausarbeiten.

Разрабатывать детали плана или концепции.

нейтральное

Wir haben das neue Konzept gestern ausformuliert.

— Мы вчера детально проработали новую концепцию.
Können Sie diesen Plan bitte bis Freitag ausformulieren?

— Можете ли вы детально проработать этот план к пятнице?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	formuliere	aus
du	formulierst	aus
er/sie/es	formuliert	aus
wir	formulieren	aus
ihr	formuliert	aus
sie/Sie	formulieren	aus

Präteritum претеритум

ich	formulierte	aus
du	formuliertest	aus
er/sie/es	formulierte	aus
wir	formulierten	aus
ihr	formuliertet	aus
sie/Sie	formulierten	aus

Imperativ императив

—
formuliere	(du)	aus
—
formulieren	wir	aus
formuliert	(ihr)	aus
formulieren	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	formuliere	aus
du	formulierest	aus
er/sie/es	formuliere	aus
wir	formulieren	aus
ihr	formulieret	aus
sie/Sie	formulieren	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	formulierte	aus
du	formulieretest	aus
er/sie/es	formulierte	aus
wir	formulierten	aus
ihr	formulieretet	aus
sie/Sie	formulierten	aus

Partizip партицип

ausformulierend	Präsens
ausformuliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausformulieren

auszuformulieren

§Однокоренные

§Связанные слова

beschreiben·definieren·erläutern