Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

ausgefranst

[ˈaʊ̯sɡəˌfʁanst]
По слогам aus|ge|franst
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ausgefranst
Komparativ
ausgefranster
Superlativ
am ausgefranstesten
§Значения
frayed, ragged
An den Rändern eines Stoffes oder Gewebes zerfranst oder ungleichmäßig abgenutzt.
Having uneven, unraveled edges (of fabric).
нейтральное
  1. Die Ärmel seines alten Hemdes sind völlig ausgefranst.
    — The sleeves of his old shirt are completely frayed.
  2. Ein ausgefranster Saum macht die Hose unbrauchbar.
    — A frayed hem makes the pants unusable.
Синонимы
zerfleddert·zerzaust
Антонимы
glatt·unversehrt
ragged, sketchy, ill-defined
Übertragen: In einem unordentlichen, abgenutzten oder unvollständigen Zustand.
Lacking structure, detail, or clarity.
нейтральное
  1. Seine Pläne für die Zukunft wirken noch sehr ausgefranst.
    — His plans for the future still seem very sketchy.
  2. Die Argumentation in seinem Text ist etwas ausgefranst.
    — The argumentation in his text is somewhat ragged.
§Однокоренные
fransen
to fray
dieFranse
fringe, fray
ausfransen
to fray
§Связанные слова
beschädigt·abgenutzt

Сообщить об ошибке