Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

aus·holen

[ˈaʊ̯sˌhoːlən]
По слогам aus|ho|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas ausholen D— to swing back with something
„Er holte weit mit dem Arm aus."
zu etwas ausholen D— to wind up for something
„Sie holte weit zu einem Schlag aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausholen
Präteritum
holte aus
Partizip II
hat ausgeholt
§Значения
to swing back, to wind up
Mit dem Arm oder einem Gegenstand weit zurückschwingen, um einen Schlag oder Stoß auszuführen.
To swing one's arm or an object back before a strike.
нейтральное
  1. Er holte mit dem Schläger weit aus, um den Ball zu schlagen.
    — He swung the racket back wide to hit the ball.
  2. Der Boxer hat zum Schlag ausgeholt.
    — The boxer wound up for a punch.
Синонимы
schwingen·ausgreifen
to elaborate, to go into detail
In einer Erzählung oder Rede sehr detailliert und ausführlich werden.
To become very detailed in a story or explanation.
нейтральное
  1. Er holte bei der Geschichte etwas zu weit aus.
    — He went into too much detail in that story.
  2. Bitte holen Sie nicht zu weit aus.
    — Please don't elaborate too much.
Синонимы
ausführen·erweitern
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich hole aus
du holst aus
er/sie/es holt aus
wir holen aus
ihr holt aus
sie/Sie holen aus
Präteritum претеритум
ich holte aus
du holtest aus
er/sie/es holte aus
wir holten aus
ihr holtet aus
sie/Sie holten aus
Imperativ императив
—
hole (du) aus
—
holen wir aus
holt (ihr) aus
holen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hole aus
du holest aus
er/sie/es hole aus
wir holen aus
ihr holet aus
sie/Sie holen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich holte aus
du holtest aus
er/sie/es holte aus
wir holten aus
ihr holtet aus
sie/Sie holten aus
Partizip партицип
ausholend Präsens
ausgeholt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausholen
auszuholen
§Идиомы
§Сложные слова
Ausholbewegung
swinging motion
Ausholmanöver
preparatory maneuver
§Однокоренные
holen
to fetch, to get
dieHole
swing
§Связанные слова
schlagen·bewegen·ausdehnen

Сообщить об ошибке