Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·holzen

[ˈaʊ̯sˌhɔlt͡sn̩]

По слогам aus|hol|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas ausholzen A— to hollow out from wood, to remove wood from

„Der Handwerker muss die Wand ausholzen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausholzen

Präteritum

holzte aus

Partizip II

hat ausgeholzt

§Значения

to make of wood

Aus Holz etwas herstellen oder fertigen.

To manufacture or create items from wood.

нейтральное

Der Handwerker holzte die Möbel aus.

— The craftsman made the furniture of wood.
Wir haben die Figuren komplett ausgeholzt.

— We made the figures completely out of wood.

Синонимы

ausräumen·ausheben

to hollow out of wood

Etwas aus Holz aushöhlen oder durch das Entfernen von Holzmaterial verkleinern.

To remove wood to create a cavity.

нейтральное

Er holzte den Baumstamm zu einer Schale aus.

— He hollowed out a bowl from the tree trunk.
Die Schüssel wurde vorsichtig ausgeholzt.

— The bowl was carefully hollowed out.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	holze	aus
du	holzt	aus
er/sie/es	holt	aus
wir	holzen	aus
ihr	holt	aus
sie/Sie	holzen	aus

Präteritum претеритум

ich	holzte	aus
du	holztest	aus
er/sie/es	holzte	aus
wir	holzten	aus
ihr	holztet	aus
sie/Sie	holzten	aus

Imperativ императив

—
holze	(du)	aus
—
holzen	wir	aus
holzt	(ihr)	aus
holzen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	holze	aus
du	holzest	aus
er/sie/es	holze	aus
wir	holzen	aus
ihr	holzet	aus
sie/Sie	holzen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	holzte	aus
du	holztest	aus
er/sie/es	holzte	aus
wir	holzten	aus
ihr	holztet	aus
sie/Sie	holzten	aus

Partizip партицип

ausholzend	Präsens
ausgeholzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausholzen

auszuholzen

§Однокоренные

§Связанные слова

aushöhlen·schnitzen·bearbeiten