Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·höhlen

[ˈaʊ̯sˌhøːlən]
По слогам aus|höh|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aushöhlen A— высверливать/выдолбить что-либо (делать полым)
„Der Bildhauer höhlte den Stein vorsichtig aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aushöhlen
Präteritum
höhlte aus
Partizip II
hat ausgehöhlt
§Значения
высверливать, делать полость
Einen Hohlraum in etwas hinein machen oder etwas von innen heraus entfernen.
Создавать пустое пространство внутри чего-либо.
нейтральное
  1. Der Handwerker höhlt den Baumstamm vorsichtig aus.
    — Ремесленник осторожно высверливает полость в стволе дерева.
  2. Sie haben das Objekt mit einem Bohrer ausgehöhlt.
    — Они сделали полость внутри объекта с помощью сверла.
Синонимы
ausräumen·ausgraben·unterhöhlen
подрывать, ослаблять
Etwas (z. B. eine Institution oder ein System) schrittweise schwächen oder zerstören.
Постепенно разрушать основы или авторитет чего-либо.
возвышенное терминологическое
  1. Diese Reform könnte die Rechte der Bürger aushöhlen.
    — Эта реформа может подорвать права граждан.
  2. Die Korruption hat das Vertrauen in den Staat ausgehöhlt.
    — Коррупция подорвала доверие к государству.
Синонимы
schwächen·untergraben
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich höhle aus
du höhlst aus
er/sie/es höhlt aus
wir höhlen aus
ihr höhlt aus
sie/Sie höhlen aus
Präteritum претеритум
ich höhlte aus
du höhltest aus
er/sie/es höhlte aus
wir höhlten aus
ihr höhltet aus
sie/Sie höhlten aus
Imperativ императив
—
höhle (du) aus
—
höhlen wir aus
höhlt (ihr) aus
höhlen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich höhle aus
du höhlest aus
er/sie/es höhle aus
wir höhlen aus
ihr höhlet aus
sie/Sie höhlen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich höhlte aus
du höhltest aus
er/sie/es höhlte aus
wir höhlten aus
ihr höhltet aus
sie/Sie höhlten aus
Partizip партицип
aushöhlend Präsens
ausgehöhlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aushöhlen
auszuhöhlen
§Идиомы
§Сложные слова
Aushöhlung
выемка/полость
§Однокоренные
höhlen
делать полость
dieHöhle
пещера
höhlen
пустой/полый
§Связанные слова
bohren·graben·zerstören

Сообщить об ошибке