Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·sortieren

[ˈaʊ̯sˌzɔʁˈtiːʁən]
По слогам aus|sor|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aussortieren A— to sort out, to weed out
„Ich muss meine alten Kleider aussortieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aussortieren
Präteritum
sortierte aus
Partizip II
hat aussortiert
§Значения
to sort out, to weed out
Unnötige oder unerwünschte Dinge aus einer Menge entfernen.
To remove unnecessary or unwanted items from a group.
нейтральное
  1. Ich muss meine alte Kleidung endlich aussortieren.
    — I finally need to sort out my old clothes.
  2. Wir haben die alten Papiere komplett aussortiert.
    — We have completely sorted out the old papers.
Синонимы
auswählen·trennen·auslesen
to filter out, to screen out
Personen oder Dinge aufgrund bestimmter Kriterien auswählen oder ausscheiden.
To select or exclude people or things based on criteria.
нейтральное
  1. Die Personalabteilung hat viele Bewerber aussortiert.
    — The HR department screened out many applicants.
  2. Das System sortiert unpassende Ergebnisse automatisch aus.
    — The system automatically filters out unsuitable results.
to reject, to cull
In der Technik oder Produktion: Defekte Teile aus einer Serie entfernen.
To remove defective parts from a production process.
терминологическое
  1. Die Maschine hat die defekten Teile aussortiert.
    — The machine rejected the defective parts.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sortiere aus
du sortierst aus
er/sie/es sortiert aus
wir sortieren aus
ihr sortiert aus
sie/Sie sortieren aus
Präteritum претеритум
ich sortierte aus
du sortiertest aus
er/sie/es sortierte aus
wir sortierten aus
ihr sortiertet aus
sie/Sie sortierten aus
Imperativ императив
—
sortiere (du) aus
—
sortieren wir aus
sortiert (ihr) aus
sortieren Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sortiere aus
du sortierest aus
er/sie/es sortiere aus
wir sortieren aus
ihr sortieret aus
sie/Sie sortieren aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sortierte aus
du sortieretest aus
er/sie/es sortierte aus
wir sortierten aus
ihr sortieretet aus
sie/Sie sortierten aus
Partizip партицип
aussortierend Präsens
aussortiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
aussortieren
auszusortieren
§Сложные слова
Aussortierprozess
sorting process
Aussortierhilfe
sorting aid
§Однокоренные
sortieren
to sort
dieSortierung
sorting
dasSortiment
assortment
sortiert
sorted
§Связанные слова
filtern·kategorisieren·ordnen

Сообщить об ошибке