Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

aus·streuen

[ˈaʊ̯sˌʃtʁɔʏ̯ən]
По слогам aus|streu|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ausstreuen A— рассыпать что-либо (по поверхности)
„Er streut Samen über das Feld aus."
etwas (Akkusativ) auf etwas (Akkusativ) ausstreuen A— рассыпать что-либо на что-либо
„Sie streut Glitzer auf den Tisch aus."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausstreuen
Präteritum
streute aus
Partizip II
hat ausgestreut
§Значения
рассыпать, разбрасывать
Etwas über eine Fläche verteilen, indem man es in kleinen Mengen auswirft.
Распределять что-либо по поверхности, разбрасывая мелкими порциями.
нейтральное
  1. Der Bauer streut das Saatgut über das Feld aus.
    — Фермер рассыпает семена по полю.
  2. Wir haben Salz auf die Straße ausgestreut.
    — Мы рассыпали соль на дорогу.
Синонимы
verstreuen·streuen
устилать (цветами)
Blumen oder andere Stoffe zur Dekoration auf dem Boden verteilen.
Украшать пол цветами или другими материалами.
нейтральное
  1. Die Kinder streuten bunte Blütenblätter auf den Weg aus.
    — Дети усыпали путь яркими лепестками цветов.
  2. Sie hat den Teppich mit Konfetti ausgestreut.
    — Она усыпала ковер конфетти.
Антонимы
aufsammeln·zusammenbringen
распределять (данные)
In der Informatik: Daten oder Informationen über ein System verteilen.
Распределять информацию или данные в компьютерной системе.
терминологическое
  1. Das System streut die Daten über mehrere Server aus.
    — Система распределяет данные по нескольким серверам.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich streue aus
du streust aus
er/sie/es streut aus
wir streuen aus
ihr streut aus
sie/Sie streuen aus
Präteritum претеритум
ich streute aus
du streutest aus
er/sie/es streute aus
wir streuten aus
ihr streutet aus
sie/Sie streuten aus
Imperativ императив
—
streue (du) aus
—
streuen wir aus
streut (ihr) aus
streuen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich streue aus
du streuest aus
er/sie/es streue aus
wir streuen aus
ihr streuet aus
sie/Sie streuen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich streute aus
du streutest aus
er/sie/es streute aus
wir streuten aus
ihr streutet aus
sie/Sie streuten aus
Partizip партицип
ausstreuend Präsens
ausgestreut Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausstreuen
auszustreuen
§Идиомы
§Сложные слова
Ausstreuung
рассеивание
§Однокоренные
streuen
рассыпать
dieStreu
рассыпанный материал (например, соль)
dieStreuung
распределение, разброс
gestreut
рассыпанный
§Связанные слова
verteilen·säen·schütten

Сообщить об ошибке