Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

aus·stülpenausstülpen

[ˈaʊ̯sˌʃtʏlpən]
По слогам aus|stül|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. ausstülpen A— выворачивать что-либо (наружу)
„Er stülpte die Tasche nach außen aus."
sich (Akk.) ausstülpen A— выворачиваться (наружу)
„Die Innenseite des Beutels stülpte sich nach außen aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausstülpen
Präteritum
stülpte aus
Partizip II
hat ausgestülpt
§Значения
выворачивать (наружу)
Etwas nach außen stülpen oder umstülpen, sodass die Innenseite nach außen zeigt.
Выворачивать что-либо так, чтобы внутренняя сторона оказалась снаружи.
нейтральное
  1. Er stülpte die Socke vorsichtig aus.
    — Он осторожно вывернул носок.
  2. Du hast die Tasche falsch ausgestülpt.
    — Ты неправильно вывернул сумку.
Синонимы
umstülpen·umdrehen
Антонимы
einstülpen
выпячивать (орган)
In der Medizin: Ein Organ oder Gewebe nach außen treten lassen.
Выпячивание органа или ткани наружу.
терминологическое
☞ Медицинский термин.
  1. Das Gewebe hat sich leicht ausgestülpt.
    — Ткань слегка выпятилась.
обнажать, выставлять напоказ
Etwas (oft metaphorisch) nach außen kehren oder offenlegen.
Выставлять что-либо (чувства, мысли) на всеобщее обозрение.
возвышенное
  1. Er stülpte seine tiefsten Ängste aus.
    — Он обнажил свои самые глубокие страхи.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stülpe aus
du stülpst aus
er/sie/es stülpt aus
wir stülpen aus
ihr stülpt aus
sie/Sie stülpen aus
Präteritum претеритум
ich stülpte aus
du stülptest aus
er/sie/es stülpte aus
wir stülpten aus
ihr stülptet aus
sie/Sie stülpten aus
Imperativ императив
—
stülpe (du) aus
—
stülpen wir aus
stülpt (ihr) aus
stülpen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stülpe aus
du stülpest aus
er/sie/es stülpe aus
wir stülpen aus
ihr stülpet aus
sie/Sie stülpen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stülpte aus
du stülptest aus
er/sie/es stülpte aus
wir stülpten aus
ihr stülptet aus
sie/Sie stülpten aus
Partizip партицип
ausstülpend Präsens
ausgestülpt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausstülpen
auszustülpen
§Однокоренные
stülpen
надевать, выворачивать
Ausstülpung
выпячивание, выступ
Einstülpung
вворачивание, вставка
§Связанные слова
wenden·verkehren·dehnen

Сообщить об ошибке