Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

aus·wischen

[ˈaʊ̯sˌvɪʃn̩]
По слогам aus|wi|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auswischen A— to wipe something out/up
„Ich muss den Boden schnell auswischen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auswischen
Präteritum
wischte aus
Partizip II
hat ausgewischt
§Значения
to wipe, to wipe down
Eine Oberfläche mit einem feuchten Tuch reinigen oder trocken wischen.
To clean a surface with a damp cloth.
нейтральное
  1. Ich wische den Tisch nach dem Essen kurz aus.
    — I wipe the table down briefly after eating.
  2. Hast du den Boden schon ausgewischt?
    — Have you already wiped the floor?
Синонимы
wischen·reinigen
Антонимы
beschmutzen
to wipe out, to rinse out
Etwas mit Flüssigkeit aus einem Gefäß oder von einem Ort entfernen.
To remove liquid from something.
нейтральное
  1. Er wischt die Pfütze mit einem Lappen aus.
    — He wipes out the puddle with a rag.
  2. Die Flasche wurde gründlich ausgewischt.
    — The bottle was thoroughly rinsed out.
Синонимы
hintergehen·übervorteilen
to wriggle out of, to worm one's way out
Jemanden durch geschickte Ausreden oder Lügen aus einer schwierigen Situation befreien.
To avoid responsibility or difficult questions through excuses.
разговорное
☞ Colloquial style.
  1. Er hat sich geschickt aus der Situation ausgewischt.
    — He skillfully wriggled out of the situation.
  2. Versuch nicht, dich immer wieder auszuwischen!
    — Don't try to keep worming your way out!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wische aus
du wischst aus
er/sie/es wischt aus
wir wischen aus
ihr wischt aus
sie/Sie wischen aus
Präteritum претеритум
ich wischte aus
du wischtest aus
er/sie/es wischte aus
wir wischten aus
ihr wischtet aus
sie/Sie wischten aus
Imperativ императив
—
wische (du) aus
—
wischen wir aus
wischt (ihr) aus
wischen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wische aus
du wischest aus
er/sie/es wische aus
wir wischen aus
ihr wischet aus
sie/Sie wischen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wischte aus
du wischtest aus
er/sie/es wischte aus
wir wischten aus
ihr wischtet aus
sie/Sie wischten aus
Partizip партицип
auswischend Präsens
ausgewischt Perfekt
Infinitiv инфинитив
auswischen
auszuwischen
§Идиомы
§Сложные слова
Auswischlappen
cleaning rag
Auswischbewegung
wiping motion
§Однокоренные
wischen
to wipe
derWisch
wipe
derWischer
wiper, mop
abwischen
to wipe off
§Связанные слова
putzen·fegen·spülen

Сообщить об ошибке