Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·wringen

[ˈaʊ̯sˌvʁɪŋən]
По слогам aus|wrin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auswringen A— выжимать что-либо
„Sie muss die nassen Handtücher auswringen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auswringen
Präteritum
wrang aus
Partizip II
hat ausgewrungen
§Значения
выжимать (полотенце, белье)
Etwas durch Drehen oder Drücken kräftig auswringen, um Flüssigkeit zu entfernen.
Выжимать жидкость из чего-либо путем скручивания.
нейтральное
  1. Du musst das nasse Tuch kräftig auswringen.
    — Тебе нужно сильно выжать мокрую тряпку.
  2. Sie hat die Wäsche bereits ausgewrungen.
    — Она уже выжала белье.
Синонимы
auspressen·ausquetschen
выжимать все соки, выцеживать
Etwas (meist metaphorisch) bis zum Äußersten auspressen oder leeren.
Максимально использовать или истощать что-либо.
разговорное
  1. Der Chef will die Mitarbeiter bis zur Erschöpfung auswringen.
    — Начальник хочет выжать из сотрудников все соки до полного изнеможения.
  2. Wir haben die letzte Information aus dem Zeugen ausgewrungen.
    — Мы вытянули последнюю информацию из свидетеля.
Антонимы
aufsaugen·trocknen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wringe aus
du wringst aus
er/sie/es wringt aus
wir wringen aus
ihr wringt aus
sie/Sie wringen aus
Präteritum претеритум
ich wrang aus
du wrangst aus
er/sie/es wrang aus
wir wrangen aus
ihr wrangt aus
sie/Sie wrangen aus
Imperativ императив
—
wring(e) (du) aus
—
wringen wir aus
wringt (ihr) aus
wringen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wringe aus
du wringest aus
er/sie/es wringe aus
wir wringen aus
ihr wringet aus
sie/Sie wringen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wränge aus
du wrängest aus
er/sie/es wränge aus
wir wrängen aus
ihr wränget aus
sie/Sie wrängen aus
Partizip партицип
auswringend Präsens
ausgewrungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
auswringen
auszuwringen
§Идиомы
§Сложные слова
Auswringvorgang
процесс отжима
§Однокоренные
Wringung
отжим
ausgewrungen
выжатый
§Связанные слова
pressen·zerquetschen·entziehen

Сообщить об ошибке