Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·zonen

[ˈaʊ̯sˌt͡soːnən]

По слогам aus|zo|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas auszonen A— исключать из зоны (зонирования)

„Die Stadtverwaltung möchte das gesamte Industriegebiet auszonen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

auszonen

Präteritum

zonte aus

Partizip II

hat ausgezont

§Значения

исключать из зоны застройки

Ein Gebiet aus einer bestimmten Nutzungszone (z. B. Bauland) herausnehmen.

Выводить территорию из определенной зоны использования (например, из зоны застройки).

терминологическое

Die Stadtverwaltung hat das Waldstück ausgezont.

— Городская администрация исключила лесной участок из зоны застройки.
Wird dieses Grundstück nun ausgezont?

— Этот земельный участок теперь исключат из зоны?

Синонимы

ausweisen·umwidmen

исключать из зоны

Etwas aus einer Zone oder einem Bereich entfernen oder ausschließen.

Удалять что-либо из определенного диапазона или области.

нейтральное

Man hat die alten Gebäude einfach ausgezont.

— Старые здания просто исключили из этой зоны.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zone	aus
du	zonst	aus
er/sie/es	zont	aus
wir	zonen	aus
ihr	zont	aus
sie/Sie	zonen	aus

Präteritum претеритум

ich	zonte	aus
du	zontest	aus
er/sie/es	zonte	aus
wir	zonten	aus
ihr	zontet	aus
sie/Sie	zonten	aus

Imperativ императив

—
zone	(du)	aus
—
zonen	wir	aus
zont	(ihr)	aus
zonen	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zone	aus
du	zonest	aus
er/sie/es	zone	aus
wir	zonen	aus
ihr	zonet	aus
sie/Sie	zonen	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zonte	aus
du	zontest	aus
er/sie/es	zonte	aus
wir	zonten	aus
ihr	zontet	aus
sie/Sie	zonten	aus

Partizip партицип

auszonend	Präsens
ausgezont	Perfekt

Infinitiv инфинитив

auszonen

auszuzonen

§Однокоренные

зонирование

зонировать

§Связанные слова

planen·strukturieren·festlegen