Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beampeln

[bəˈampəl̯n]

По слогам be|am|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. beampeln A— to reprimand someone

„Der Lehrer beampelte den Schüler wegen des lauten Redens."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beampeln

Präteritum

beampelte

Partizip II

hat beampelt

§Значения

to fine, to issue a citation

Jemanden wegen eines Verstoßes gegen Regeln oder Gesetze offiziell tadeln oder eine Strafe androhen.

To officially reprimand or threaten a fine for violating rules.

нейтральное

Die Polizei beampelte den Autofahrer wegen zu hoher Geschwindigkeit.

— The police issued a citation to the driver for speeding.
Er wurde wegen Falschparkens beampelt.

— He was fined for parking incorrectly.

Синонимы

Антонимы

to reprimand, to admonish

Eine formelle Ermahnung oder Verwarnung aussprechen.

To issue a formal warning or reprimand.

официальное

Der Vorgesetzte beampelte den Mitarbeiter wegen seines Fehlverhaltens.

— The supervisor reprimanded the employee for his misconduct.
Sie wurden wegen der Verstöße streng beampelt.

— They were sternly admonished for the violations.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

beampelnd	Präsens
beampelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beampeln

§Связанные слова