solicitado, pedido
Etwas wurde offiziell oder formell zur Genehmigung oder Entscheidung eingereicht.
Algo fue presentado oficial o formalmente para su aprobación o decisión.
-
Der beantragte Urlaub wurde gestern genehmigt.— El permiso de vacaciones solicitado fue aprobado ayer.
-
Die beantragten Mittel sind noch nicht verfügbar.— Los fondos solicitados aún no están disponibles.
-
Das Visum ist bereits beantragt.— La solicitud del visado ya se ha presentado.