bedrohen — WBuch

§Значения

to threaten

Jemandem mit Gewalt, Schaden oder Unheil drohen.

To threaten someone with violence or harm.

нейтральное

Der Unbekannte hat den Zeugen bedroht.

— The stranger threatened the witness.
Er bedroht mich ständig mit Gewalt.

— He constantly threatens me with violence.

Синонимы

to pose a threat

Eine Gefahr für die Existenz oder den Zustand von etwas darstellen.

To be a source of danger to something.

нейтральное

Der Klimawandel bedroht viele Küstenregionen.

— Climate change threatens many coastal regions.
Insektensterben bedroht die globale Nahrungsmittelproduktion.

— Insect decline threatens global food production.

Антонимы

to loom, to threaten

Etwas (z. B. eine Entwicklung) als unmittelbar bevorstehend oder wahrscheinlich erscheinen lassen.

When an event or state seems imminent.

нейтральное

Ein schweres Unwetter bedroht die Region.

— A severe storm threatens the region.
Die Inflation bedroht die wirtschaftliche Stabilität.

— Inflation threatens economic stability.

bedrohend	Präsens
bedroht	Perfekt