Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bedröppeln

[bəˈdʁœpl̩n]
По слогам be|dröp|peln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden bedröppeln A— расстраивать, приводить в уныние
„Die Nachricht bedröppelt ihn zutiefst."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bedröppeln
Präteritum
bedröppelte
Partizip II
hat bedröppelt
§Значения
расстраивать, удручать
Jemanden durch eine Enttäuschung oder eine kleine Niederlage leicht entmutigen oder deprimieren.
Расстраивать кого-либо, вызывая легкое чувство разочарования.
разговорное
  1. Die schlechte Nachricht hat ihn sehr bedröppelt.
    — Плохая новость сильно его расстроила.
  2. Lass dich von diesem kleinen Fehler nicht bedröppeln.
    — Не позволяй этой маленькой ошибке удручить тебя.
Синонимы
entmutigen·enttäuschen·niederdrücken
Антонимы
begeistern·aufheitern
расстраиваться, унывать
Sich selbst in einen Zustand der Niedergeschlagenheit oder des sanften Ärgers versetzen.
Чувствовать себя подавленным или слегка расстроенным.
разговорное
  1. Er bedröppelt sich über das verlorene Spiel.
    — Он расстраивается из-за проигранной игры.
  2. Sie hat sich gestern wegen der Kritik bedröppelt.
    — Вчера она расстроилась из-за критики.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bedröpple
du bedröppelst
er/sie/es bedröppelt
wir bedröppeln
ihr bedröppelt
sie/Sie bedröppeln
Präteritum претеритум
ich bedröppelte
du bedröppeltest
er/sie/es bedröppelte
wir bedröppelten
ihr bedröppeltet
sie/Sie bedröppelten
Imperativ императив
—
bedröpple (du)
—
bedröppeln wir
bedröppelt (ihr)
bedröppeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bedröpple
du bedröppelst
er/sie/es bedröpple
wir bedröppeln
ihr bedröppelt
sie/Sie bedröppeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bedröppelte
du bedröppeltest
er/sie/es bedröppelte
wir bedröppelten
ihr bedröppeltet
sie/Sie bedröppelten
Partizip партицип
bedröppelnd Präsens
bedröppelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bedröppeln
zu bedröppeln
§Однокоренные
bedröppelt
расстроенный
Dropp
капля (диалект.)
§Связанные слова
traurig machen·verstimmen·deprimieren

Сообщить об ошибке