Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

bedrücken

[bəˈdʁʏkn̩]

По слогам be|drü|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. bedrücken A— угнетать кого-либо

„Die Nachricht bedrückt ihn sehr."

von etwas bedrückt sein D— быть угнетенным чем-либо

„Sie ist von der Situation bedrückt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bedrücken

Präteritum

bedrückte

Partizip II

hat bedrückt

§Значения

угнетать, печалить

Jemanden psychisch belasten oder in eine gedrückte Stimmung versetzen.

Вызывать чувство грусти или душевного беспокойства.

нейтральное

Die schlechten Nachrichten bedrücken ihn sehr.

— Плохие новости очень угнетают его.
Sie hat mich mit ihrer Traurigkeit bedrückt.

— Она подавила меня своей печалью.
Was hat dich so bedrückt?

— Что тебя так угнетало?

Синонимы

belasten·bekümmern·niederdrücken

давить, нагружать

Etwas physisch nach unten drücken oder belasten.

Оказывать физическое давление на что-либо.

нейтральное

Das schwere Gewicht bedrückt die Bodenplatte.

— Тяжелый вес давит на напольную плиту.

Антонимы

erfreuen·aufheitern

быть удручённым, угнетённым (чем-л.)

Von etwas seelisch belastet oder in gedrückter Stimmung sein (Zustandspassiv mit 'von').

Sie ist von der Situation bedrückt.

— Она удручена этой ситуацией.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bedrücke
du	bedrückst
er/sie/es	bedrückt
wir	bedrücken
ihr	bedrückt
sie/Sie	bedrücken

Präteritum претеритум

ich	bedrückte
du	bedrücktest
er/sie/es	bedrückte
wir	bedrückten
ihr	bedrücktet
sie/Sie	bedrückten

Imperativ императив

—
bedrücke	(du)
—
bedrücken	wir
bedrückt	(ihr)
bedrücken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bedrücke
du	bedrückest
er/sie/es	bedrücke
wir	bedrücken
ihr	bedrücket
sie/Sie	bedrücken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bedrückte
du	bedrücktest
er/sie/es	bedrückte
wir	bedrückten
ihr	bedrücktet
sie/Sie	bedrückten

Partizip партицип

bedrückend	Präsens
bedrückt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bedrücken

zu bedrücken

§Однокоренные

давление

§Связанные слова

traurig·melancholisch·verzweifelt