Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Beduften

[bəˈdʊftn̩]
По слогам be|duf|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Beduftens
Plural
§Значения
ароматизация, придание запаха
Der Vorgang oder das Ergebnis, bei dem ein Raum oder ein Gegenstand mit einem angenehmen Duft versehen wird.
Процесс или результат придания приятного запаха пространству или предмету.
нейтральное
  1. Das gezielte Beduften des Raumes sorgt für eine angenehme Stimmung.
    — Целенаправленная ароматизация помещения создаёт приятную атмосферу.
  2. Beim Beduften der Textilien kommen ätherische Öle zum Einsatz.
    — При ароматизации текстиля используются эфирные масла.
Синонимы
Parfümierung·Duftstoffzugabe
§Сложные слова
Raumbeduftung
ароматизация помещений
Duftbeduftung
парфюмирование
§Однокоренные
beduftet
ароматизированный
Duft
аромат
duftig
благоухающий
dieduften
пахнуть
§Связанные слова
Aroma·Geruch·Parfüm
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beduften

[bəˈdʊftn̩]
По слогам be|duf|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) beduften A— наполнять ароматным запахом
„Ein leichter Duft beduftet den Raum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beduften
Präteritum
beduftete
Partizip II
hat beduftet
§Значения
благоухать, источать аромат
Einen Duft oder ein Aroma an etwas abgeben oder verbreiten.
Издавать приятный запах.
нейтральное
  1. Die frischen Rosen beduften den ganzen Garten.
    — Свежие розы наполняют весь сад своим ароматом.
  2. Der Wind hat den Raum mit Lavendel beduftet.
    — Ветер наполнил комнату ароматом лаванды.
Синонимы
parfümieren·duften
ароматизировать, парфюмировать
Etwas mit einem Duft versehen oder parfümiert.
Наполнять чем-либо ароматным.
нейтральное
  1. Sie hat die Bettwäsche leicht mit Rosenwasser beduftet.
    — Она слегка ароматизировала постельное белье розовой водой.
  2. Die Kerze beduftet das Zimmer sanft.
    — Свеча мягко ароматизирует комнату.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bedufte
du beduftest
er/sie/es beduftet
wir beduften
ihr beduftet
sie/Sie beduften
Präteritum претеритум
ich beduftete
du beduftetest
er/sie/es beduftete
wir bedufteten
ihr beduftetet
sie/Sie bedufteten
Imperativ императив
—
bedufte (du)
—
beduften wir
beduftet (ihr)
beduften Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bedufte
du beduftest
er/sie/es bedufte
wir beduften
ihr beduftet
sie/Sie beduften
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bedufte
du beduftetest
er/sie/es bedufte
wir bedufteten
ihr beduftetet
sie/Sie bedufteten
Partizip партицип
beduftend Präsens
beduftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
beduften
zu beduften
§Однокоренные
Duft
аромат, запах
duftig
ароматный
Duftnote
парфюмерная нота
Duftstoff
ароматизатор, отдушка
§Связанные слова
riechen·aromatisieren·verströmen

Сообщить об ошибке