Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

beeidigen

[bəˈaɪ̯dɪɡn̩]
По слогам be|ei|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. beeidigen A— приводить кого-либо к присяге
„Der Richter beeidigt den Zeugen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beeidigen
Präteritum
beeidigte
Partizip II
hat beeidigt
§Значения
приводить к присяге
Jemanden unter Eid verpflichten, die Wahrheit zu sagen oder eine Pflicht zu erfüllen.
Обязать кого-либо присягой говорить правду.
нейтральное официальное
☞ Юридический контекст.
  1. Der Richter beeidigte die Zeugen vor dem Prozess.
    — Судья привел свидетелей к присяге перед процессом.
  2. Sie wurden heute feierlich beeidigt.
    — Сегодня их торжественно привели к присяге.
торжественно подтверждать (статус)
Jemanden durch eine feierliche Erklärung als vertrauenswürdig oder legitim anerkennen.
Торжественно признавать чью-либо роль или статус.
возвышенное
  1. Man muss den neuen Präsidenten erst beeidigen.
    — Нужно сначала торжественно вступить в должность нового президента.
Антонимы
entlassen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beeidige
du beeidigst
er/sie/es beeidigt
wir beeidigen
ihr beeidigt
sie/Sie beeidigen
Präteritum претеритум
ich beeidigte
du beeidigtest
er/sie/es beeidigte
wir beeidigten
ihr beeidigtet
sie/Sie beeidigten
Imperativ императив
—
beeidige (du)
—
beeidigen wir
beeidigt (ihr)
beeidigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beeidige
du beeidigest
er/sie/es beeidige
wir beeidigen
ihr beeidiget
sie/Sie beeidigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beeidigte
du beeidigtest
er/sie/es beeidigte
wir beeidigten
ihr beeidigtet
sie/Sie beeidigten
Partizip партицип
beeidigend Präsens
beeidigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beeidigen
zu beeidigen
§Однокоренные
Eid
присяга
§Связанные слова
schwören·verpflichten·beglaubigen

Сообщить об ошибке