Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beflocken

[bəˈflɔkn̩]

По слогам be|flock|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas beflocken A— покрывать хлопьями / напылять

„Die Oberfläche wird mit feinen Partikeln beflockt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beflocken

Präteritum

beflockte

Partizip II

hat beflockt

§Значения

расслаивать, превращать в хлопья

Etwas in kleine Flocken oder Partikel zerlegen oder verwandeln.

Разбивать или превращать что-либо в мелкие хлопья.

нейтральное

Die alte Farbe hat die Wand bereits stark beflockt.

— Старая краска уже сильно расслоилась на хлопья на стене.
Durch die Hitze wurde das Material langsam beflockt.

— Из-за жары материал медленно превратился в хлопья.

Синонимы

beschichten·bestäuben·überziehen

измельчать в чешуйки (в производстве)

In der Materialverarbeitung: Ein Material in Form von Flocken (Flakes) herstellen.

Процесс превращения материала в чешуйки или хлопья в промышленности.

терминологическое

Die Maschine hat das Metall effizient beflockt.

— Машина эффективно измельчила металл в чешуйки.
Das Polymer wird in diesem Schritt beflockt.

— На этом этапе полимер измельчается в хлопья.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beflocke
du	beflockst
er/sie/es	beflockt
wir	beflocken
ihr	beflockt
sie/Sie	beflocken

Präteritum претеритум

ich	beflockte
du	beflocktest
er/sie/es	beflockte
wir	beflockten
ihr	beflocktet
sie/Sie	beflockten

Imperativ императив

—
beflocke	(du)
—
beflocken	wir
beflockt	(ihr)
beflocken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beflocke
du	beflockest
er/sie/es	beflocke
wir	beflocken
ihr	beflocket
sie/Sie	beflocken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beflockte
du	beflocktest
er/sie/es	beflockte
wir	beflockten
ihr	beflocktet
sie/Sie	beflockten

Partizip партицип

beflockend	Präsens
beflockt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beflocken

zu beflocken

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова

beschichten·sprühen·überziehen