Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beheften

[bəˈhɛftn̩]

По слогам be|hef|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. an etw. (Akk.) beheften A— прикреплять что-либо к чему-либо

„Er heftet die Notiz an das Blatt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beheften

Präteritum

beheftete

Partizip II

hat beheftet

§Значения

прикреплять, скреплять

Etwas mit einem Heft oder einer Klammer an etwas anderes festmachen.

Прикреплять что-либо с помощью скобы, скрепки или другого зажима.

нейтральное

Er beheftet die Notiz an das Dokument.

— Он прикрепляет заметку к документу.
Die Blätter wurden mit einer Klammer beheftet.

— Листы были скреплены зажимом.

Синонимы

anheften·befestigen·anbringen

Антонимы

lösen·entfernen

приписывать, связывать

Etwas an eine Person oder eine Sache anhängen oder mit ihr verbinden (oft im übertragenen Sinne).

Приписывать что-либо человеку или связывать что-либо с объектом.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Man kann ihm diese Fehler nicht einfach beheften.

— Нельзя просто приписывать ему эти ошибки.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	behefte
du	beheftest
er/sie/es	beheftet
wir	beheften
ihr	beheftet
sie/Sie	beheften

Präteritum претеритум

ich	beheftete
du	beheftetest
er/sie/es	beheftete
wir	behefteten
ihr	beheftetet
sie/Sie	behefteten

Imperativ императив

—
behefte	(du)
—
beheften	wir
beheftet	(ihr)
beheften	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	behefte
du	beheftest
er/sie/es	behefte
wir	beheften
ihr	beheftet
sie/Sie	beheften

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beheftete
du	beheftetest
er/sie/es	beheftete
wir	behefteten
ihr	beheftetet
sie/Sie	behefteten

Partizip партицип

beheftend	Präsens
beheftet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beheften

zu beheften

§Однокоренные

dasHeft

тетрадь, папка

Heftung

крепление, переплет

beheftbar

прикрепляемый

anheften

прикреплять

§Связанные слова

fixieren·kleben·klammern