Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

behobeln

[bəˈhoːbl̩n]

По слогам be|ho|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas behobeln A— обтесывать/строгать что-либо

„Der Schreiner behobelt das Holzbrett."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

behobeln

Präteritum

behobelte

Partizip II

hat behobelt

§Значения

строгать, обтесывать

Holz mit einem Werkzeug (z. B. einem Hobel) grob bearbeiten oder glätten.

Грубая обработка дерева с помощью рубанка.

нейтральное

Der Schreiner behobelt die Bretter für den Tisch.

— Столяр строгает доски для стола.
Er hat das Holz bereits glatt behobelt.

— Он уже обтесал дерево до гладкости.

Синонимы

hobeln·bearbeiten·glätten

грубо мастерить, делать на скорую руку

Etwas in grober Weise gestalten oder vorbereiten.

Создавать что-либо без особой тщательности.

разговорное

Er hat das Modell nur schnell behobelt.

— Он лишь на скорую руку набросал модель.
Die Arbeit wurde ziemlich unsauber behobelt.

— Работа была выполнена весьма грубо.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	behobele
du	behobelst
er/sie/es	behobelt
wir	behobeln
ihr	behobelt
sie/Sie	behobeln

Präteritum претеритум

ich	behobelte
du	behobeltest
er/sie/es	behobelte
wir	behobelten
ihr	behobeltet
sie/Sie	behobelten

Imperativ императив

—
behobele	(du)
—
behobeln	wir
behobelt	(ihr)
behobeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	behobele
du	behobelest
er/sie/es	behobele
wir	behobeln
ihr	behobelet
sie/Sie	behobeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	behobelte
du	behobeltest
er/sie/es	behobelte
wir	behobelten
ihr	behobeltet
sie/Sie	behobelten

Partizip партицип

behobelnd	Präsens
behobelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

behobeln

zu behobeln

§Однокоренные

§Связанные слова

schleifen·sägen·schreinern·glätten