Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

bei·kommen

[ˈbaɪ̯ˌkɔmən]

По слогам bei|kom|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit etwas (Dativ) beikommen D— справляться с чем-либо

„Er kommt mit der Arbeit nicht mehr beikommen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

beikommen

Präteritum

kam bei

Partizip II

ist beigekommen

§Значения

справиться, совладать

Etwas (meist Schwieriges) bewältigen, lösen oder meistern.

Справиться с чем-то сложным или трудным.

разговорное

Ich werde mit dieser Aufgabe schon beikommen.

— Я обязательно справлюсь с этим заданием.
Er ist mit dem Problem nicht beikommen.

— Он не смог справиться с проблемой.

Синонимы

bewältigen·schaffen·händeln

Антонимы

scheitern·verlieren

поймать, настичь

Jemanden oder etwas (oft im Sinne von 'erwischen') zur Rechenschaft ziehen oder treffen.

Поймать кого-то или настичь кого-то.

разговорное

Die Polizei konnte dem Dieb endlich beikommen.

— Полиции наконец удалось настичь вора.
Wir müssen dem Fehler irgendwie beikommen.

— Нам нужно как-то разобраться с этой ошибкой.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	komme	bei
du	kommst	bei
er/sie/es	kommt	bei
wir	kommen	bei
ihr	kommt	bei
sie/Sie	kommen	bei

Präteritum претеритум

ich	kam	bei
du	kamst	bei
er/sie/es	kam	bei
wir	kamen	bei
ihr	kamt	bei
sie/Sie	kamen	bei

Imperativ императив

—
komm(e)	(du)	bei
—
kommen	wir	bei
kommt	(ihr)	bei
kommen	Sie	bei

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	komme	bei
du	kommest	bei
er/sie/es	komme	bei
wir	kommen	bei
ihr	kommet	bei
sie/Sie	kommen	bei

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	käme	bei
du	kämest	bei
er/sie/es	käme	bei
wir	kämen	bei
ihr	kämet	bei
sie/Sie	kämen	bei

Partizip партицип

beikommend	Präsens
beigekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beikommen

beizukommen

§Идиомы

mit etwas nicht mehr beikommen

— больше не справляться с чем-либо

§Однокоренные

§Связанные слова

meistern·bewältigen·auskommen