Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

händeln

[ˈhɛndl̩n]
По слогам hän|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas händeln A— справляться с чем-либо, улаживать что-либо
„Er kann mit schwierigen Kunden gut händeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
händeln
Präteritum
händelte
Partizip II
hat gehändelt
§Значения
справляться, разруливать
Eine Situation, ein Problem oder eine Aufgabe bewältigen oder managen.
Успешно справляться с задачей или ситуацией.
разговорное
  1. Er muss die neue Software allein händeln.
    — Ему приходится справляться с новым программным обеспечением в одиночку.
  2. Wir haben das Problem schnell gehändelt.
    — Мы быстро разрулили эту проблему.
Синонимы
bewältigen·meistern·regeln·handhaben
обходиться, обращаться
Mit etwas oder jemandem auf eine bestimmte Art und Weise umgehen.
Взаимодействовать с чем-либо или кем-либо.
разговорное
  1. Du solltest vorsichtiger mit den Daten händeln.
    — Тебе следует более осторожно обращаться с данными.
  2. Sie händelt schwierige Kunden sehr professionell.
    — Она очень профессионально обходится со сложными клиентами.
Антонимы
vernachlässigen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich händle
du händelst
er/sie/es händelt
wir händeln
ihr händelt
sie/Sie händeln
Präteritum претеритум
ich händelte
du händeltest
er/sie/es händelte
wir händelten
ihr händeltet
sie/Sie händelten
Imperativ императив
—
händle (du)
—
händeln wir
händelt (ihr)
händeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich händle
du händelest
er/sie/es händle
wir händeln
ihr händlet
sie/Sie händeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich händelte
du händeltest
er/sie/es händelte
wir händelten
ihr händeltet
sie/Sie händelten
Partizip партицип
händelnd Präsens
gehändelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
händeln
zu händeln
§Однокоренные
dieHandhabung
обращение, использование
handhaben
обращаться с чем-либо
dieHand
рука
§Связанные слова
managen·organisieren·koordinieren

Сообщить об ошибке