Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bejagen

[bəˈjaːɡn̩]

По слогам be|ja|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. bejagen A— преследовать что-либо (в переносном смысле)

„Die Firma jagt ständig den schnellen Profit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bejagen

Präteritum

bejagte

Partizip II

hat bejagt

§Значения

преследовать, охотиться за

Etwas oder jemanden intensiv verfolgen oder jagen.

Интенсивно преследовать кого-либо или что-либо с целью поимки.

нейтральное

Die Wölfe bejagen die Rehe.

— Волки охотятся на оленей.
Der Jäger hat das Wild bejagt.

— Охотник преследовал дичь.

Синонимы

nachjagen·verfolgen·anstreben

ревностно стремиться к, преследовать (цель)

Einen Zustand, ein Ziel oder ein Ideal leidenschaftlich anstreben.

Страстно стремиться к достижению чего-либо (идеала, цели).

возвышенное

Viele Menschen bejagen das Glück.

— Многие люди преследуют счастье.
Sie bejagten stets die Wahrheit.

— Они всегда стремились к истине.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bejage
du	bejagst
er/sie/es	bejagt
wir	bejagen
ihr	bejagt
sie/Sie	bejagen

Präteritum претеритум

ich	bejagte
du	bejagtest
er/sie/es	bejagte
wir	bejagten
ihr	bejagtet
sie/Sie	bejagten

Imperativ императив

—
bejage	(du)
—
bejagen	wir
bejagt	(ihr)
bejagen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bejage
du	bejagest
er/sie/es	bejage
wir	bejagen
ihr	bejaget
sie/Sie	bejagen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bejagte
du	bejagtest
er/sie/es	bejagte
wir	bejagten
ihr	bejagtet
sie/Sie	bejagten

Partizip партицип

bejagend	Präsens
bejagt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bejagen

zu bejagen

§Однокоренные

§Связанные слова

hetzen·treiben·hetzerei