Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

bellen

[ˈbɛlən]
По слогам bel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
bellen N— aboyer
„Der Hund bellt laut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bellen
Präteritum
bellte
Partizip II
hat gebellt
§Значения
aboyer
Ein lautes, kurzes Geräusch machen, wie es Hunde tun.
Émettre un bruit fort et bref, comme le font les chiens.
нейтральное
  1. Der Hund bellt die ganze Nacht durch.
  2. Ein kleiner Hund hat laut gebellt.
Синонимы
jaulen·knurren
aboyer, crier
Sehr laut, schroff oder aggressiv mit jemandem sprechen.
Parler très fort, sèchement ou agressivement à quelqu’un.
разговорное
☞ Sens figuré en ce qui concerne la communication humaine.
  1. Warum bellst du mich so an?
  2. Der wütende Polizist bellte den Autofahrer laut an.
Синонимы
schimpfen
aboyer/crier, faire un scandale
In der Umgangssprache: sich lautstark beschweren oder schimpfen.
Dans le langage courant : se plaindre bruyamment ou jurer.
разговорное
  1. Der Chef bellt ständig über die neuen Arbeitszeiten.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich belle
du bellst
er/sie/es bellt
wir bellen
ihr bellt
sie/Sie bellen
Präteritum претеритум
ich bellte
du belltest
er/sie/es bellte
wir bellten
ihr belltet
sie/Sie bellten
Imperativ императив
—
bell (du)
—
bellen wir
bellt (ihr)
bellen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich belle
du bellest
er/sie/es belle
wir bellen
ihr bellet
sie/Sie bellen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bellte
du belltest
er/sie/es bellte
wir bellten
ihr belltet
sie/Sie bellten
Partizip партицип
bellend Präsens
gebellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bellen
zu bellen
§Идиомы
§Однокоренные
bellend
éclatant, éblouissant, lumineux
§Связанные слова
jaulen·knurren·winseln

Сообщить об ошибке