belohnen — WBuch

§Значения

to reward

Jemandem für eine gute Leistung oder ein gutes Verhalten etwas Gutes geben.

To give something good to someone for a good performance or behavior.

нейтральное

Der Chef belohnt seine Mitarbeiter für die harte Arbeit.

— The boss rewards his employees for their hard work.
Wir haben das Kind mit einem Eis belohnt.

— We rewarded the child with an ice cream.

Синонимы

to reinforce, to reward (behavior)

Eine bestimmte Eigenschaft oder ein Verhalten durch eine Konsequenz fördern.

To encourage certain actions through a system of rewards.

нейтральное терминологическое

In der Erziehung sollte man positives Verhalten belohnen.

— In upbringing, one should reward positive behavior.
Das System belohnt nur schnelle Antworten.

— The system rewards only fast answers.

Антонимы

to pay off, to be rewarded

Sich auf eine Weise erweisen, die einen Vorteil bringt (oft ironisch).

To yield a desired result or benefit.

возвышенное

Seine Geduld hat ihn am Ende belohnt.

— His patience paid off in the end.
Die harte Arbeit hat sich schließlich belohnt.

— The hard work finally paid off.

belohnend	Präsens
belohnt	Perfekt