to grumble, to sulk
Sich über etwas oder jemanden mit mürrischem oder verärgertem Gesichtsausdruck beschweren oder nörgeln.
To express dissatisfaction with a surly or grumpy attitude.
☞ Often implies a lack of cooperation or a bad mood.
-
Er bemopst ständig über das schlechte Wetter.— He is constantly grumbling about the bad weather.
-
Warum hast du gestern so lange bemopst?— Why were you sulking for so long yesterday?
-
Die Kundin bemopste den Verkäufer wegen des Preises.— The customer grumbled at the salesman about the price.