Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bepreisen

[bəˈpʁaɪ̯zn̩]

По слогам be|prei|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas bepreisen A— устанавливать цену на что-либо

„Die Experten müssen die Dienstleistung erst bepreisen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bepreisen

Präteritum

bepreiste

Partizip II

hat bepreist

§Значения

устанавливать цену

Einen Preis für eine Ware oder eine Dienstleistung festlegen oder bestimmen.

Назначать стоимость товара или услуги.

нейтральное терминологическое

Die Firma bepreist ihre neuen Produkte sehr hoch.

— Фирма устанавливает очень высокую цену на свои новые продукты.
Die Dienstleistung wurde angemessen bepreist.

— Услуга была оценена (назначена цена) надлежащим образом.

Синонимы

festsetzen·kalkulieren

оценивать, оценивать стоимость

Den Wert einer Sache schätzen oder bewerten.

Определять ценность или стоимость чего-либо.

возвышенное терминологическое

Experten haben das Grundstück neu bepreist.

— Эксперты заново оценили стоимость земельного участка.
Man kann den Wert dieser Kunstwerke kaum bepreisen.

— Ценность этих произведений искусства почти невозможно оценить.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bepreise
du	bepreisst
er/sie/es	bepreist
wir	bepreisen
ihr	bepreist
sie/Sie	bepreisen

Präteritum претеритум

ich	bepreiste
du	bepreistet
er/sie/es	bepreiste
wir	bepreisten
ihr	bepreistet
sie/Sie	bepreisten

Imperativ императив

—
bepreise	(du)
—
bepreisen	wir
bepreist	(ihr)
bepreisen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bepreise
du	bepreisest
er/sie/es	bepreise
wir	bepreisen
ihr	bepreiset
sie/Sie	bepreisen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bepreiste
du	bepreisetest
er/sie/es	bepreiste
wir	bepreisten
ihr	bepreisetet
sie/Sie	bepreisten

Partizip партицип

bepreisend	Präsens
bepreist	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bepreisen

§Однокоренные

Preislage

ценовой уровень

Preisgestaltung

ценообразование

preislich

ценовой (в плане цены)

§Связанные слова

schätzen·kosten·abrechnen