bepreisen

[bəˈpʁaɪ̯zn̩]

По слогам be|prei|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas bepreisen A— bepreisen quelque chose.

„Die Experten müssen die Dienstleistung erst bepreisen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bepreisen

Präteritum

bepreiste

Partizip II

hat bepreist

§Значения

fixer un prix

Einen Preis für eine Ware oder eine Dienstleistung festlegen oder bestimmen.

Fixer ou déterminer un prix pour un bien ou un service.

нейтральное терминологическое

Die Firma bepreist ihre neuen Produkte sehr hoch.
Die Dienstleistung wurde angemessen bepreist.

Синонимы

festsetzen·kalkulieren

évaluer, estimer

Den Wert einer Sache schätzen oder bewerten.

Évaluer ou juger la valeur d’une chose.

возвышенное терминологическое

☞ Souvent utilisé dans le sens d’une évaluation professionnelle.

Experten haben das Grundstück neu bepreist.
Man kann den Wert dieser Kunstwerke kaum bepreisen.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bepreise
du	bepreisst
er/sie/es	bepreist
wir	bepreisen
ihr	bepreist
sie/Sie	bepreisen

Präteritum претеритум

ich	bepreiste
du	bepreistet
er/sie/es	bepreiste
wir	bepreisten
ihr	bepreistet
sie/Sie	bepreisten

Imperativ императив

—
bepreise	(du)
—
bepreisen	wir
bepreist	(ihr)
bepreisen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bepreise
du	bepreisest
er/sie/es	bepreise
wir	bepreisen
ihr	bepreiset
sie/Sie	bepreisen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bepreiste
du	bepreisetest
er/sie/es	bepreiste
wir	bepreisten
ihr	bepreisetet
sie/Sie	bepreisten

Partizip партицип

bepreisend	Präsens
bepreist	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bepreisen

§Однокоренные

derPreis

prix

preiswert

bon rapport qualité-prix, pas cher

preislich

en termes de prix

§Связанные слова

schätzen·kosten·abrechnen