bepreisen

[bəˈpʁaɪ̯zn̩]

По слогам be|prei|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas bepreisen A— coś wycenić

„Die Experten müssen die Dienstleistung erst bepreisen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bepreisen

Präteritum

bepreiste

Partizip II

hat bepreist

§Значения

wycenić

Einen Preis für eine Ware oder eine Dienstleistung festlegen oder bestimmen.

Ustalenie lub określenie ceny towaru lub usługi.

нейтральное терминологическое

Die Firma bepreist ihre neuen Produkte sehr hoch.

— Firma wycenia swoje nowe produkty bardzo wysoko.
Die Dienstleistung wurde angemessen bepreist.

— Usługa została odpowiednio wyceniona.

Синонимы

festsetzen·kalkulieren

wycenić, ocenić

Den Wert einer Sache schätzen oder bewerten.

Oceniać lub wyceniać wartość rzeczy.

возвышенное терминологическое

☞ Często używane w znaczeniu profesjonalnej oceny.

Experten haben das Grundstück neu bepreist.

— Eksperci ponownie wycenili tę działkę.
Man kann den Wert dieser Kunstwerke kaum bepreisen.

— Trudno określić wartość tych dzieł sztuki.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bepreise
du	bepreisst
er/sie/es	bepreist
wir	bepreisen
ihr	bepreist
sie/Sie	bepreisen

Präteritum претеритум

ich	bepreiste
du	bepreistet
er/sie/es	bepreiste
wir	bepreisten
ihr	bepreistet
sie/Sie	bepreisten

Imperativ императив

—
bepreise	(du)
—
bepreisen	wir
bepreist	(ihr)
bepreisen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bepreise
du	bepreisest
er/sie/es	bepreise
wir	bepreisen
ihr	bepreiset
sie/Sie	bepreisen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bepreiste
du	bepreisetest
er/sie/es	bepreiste
wir	bepreisten
ihr	bepreisetet
sie/Sie	bepreisten

Partizip партицип

bepreisend	Präsens
bepreist	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bepreisen

§Однокоренные

derPreis

cena

preiswert

dobra cena, niedrogie

preislich

pod względem ceny

§Связанные слова

schätzen·kosten·abrechnen