Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

beschallen

[bəˈʃalən]
По слогам be|schal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) beschallen A— to fill (a space) with sound
„Die Musik beschallt den ganzen Raum."
mit etwas (Dat.) beschallen D— to fill (a space) with something (sound)
„Der Saal wurde mit lauter Musik beschallt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beschallen
Präteritum
beschallte
Partizip II
hat beschallt
§Значения
to fill with sound
Einen Raum oder ein Gebiet mit Schall oder Musik füllen.
To fill a space or area with sound or music.
нейтральное
  1. Die sanfte Musik beschallt den ganzen Saal.
    — Soft music fills the entire hall with sound.
  2. Starker Lärm beschallte die nächtliche Stille.
    — Loud noise filled the night silence.
to equip with sound systems
Mit Lautsprechern oder einer Soundanlage akustisch ausstatten.
To provide an area with sound reinforcement/audio equipment.
терминологическое
  1. Der Techniker hat die Bühne professionell beschallt.
    — The technician equipped the stage with professional sound systems.
  2. Wir müssen den Veranstaltungsort noch richtig beschallen.
    — We still need to properly set up the sound for the venue.
to fill (a space) with sound (using something)
Einen Raum oder Bereich mit einer bestimmten Schallquelle (Musik, Lautsprechern) füllen.
  1. Der DJ beschallte den Saal mit lauter Musik.
    — The DJ filled the hall with loud music.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschalle
du beschallst
er/sie/es beschallt
wir beschallen
ihr beschallt
sie/Sie beschallen
Präteritum претеритум
ich beschallte
du beschalltest
er/sie/es beschallte
wir beschallten
ihr beschalltet
sie/Sie beschallten
Imperativ императив
—
beschalle (du)
—
beschallen wir
beschallt (ihr)
beschallen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschalle
du beschallest
er/sie/es beschalle
wir beschallen
ihr beschallet
sie/Sie beschallen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschallte
du beschalltest
er/sie/es beschallte
wir beschallten
ihr beschalltet
sie/Sie beschallten
Partizip партицип
beschallend Präsens
beschallt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschallen
zu beschallen
§Однокоренные
derSchall
sound, noise
schallen
to sound
Schallquelle
source of sound
dieSchallmauer
sound barrier
§Связанные слова
tönen·widerhallen·ertönen

Сообщить об ошибке