Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ertönen

[ɛɐ̯ˈtøːnən]
По слогам er|tö|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ertönt N— что-либо раздаваться (звучать)
„Plötzlich ertönte ein lauter Knall."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ertönen
Präteritum
ertönte
Partizip II
ist ertönt
§Значения
раздаться, зазвучать
Ein Geräusch oder ein Klang wird plötzlich oder hörbar gemacht.
Звук или шум внезапно становится слышным.
нейтральное
  1. Plötzlich ertönte ein lauter Knall.
    — Внезапно раздался громкий хлопок.
  2. Ein Alarmsignal ist laut ertönt.
    — Громко раздался сигнал тревоги.
Синонимы
erklingen·vernehmen
звучать, разноситься
Ein Klang oder eine Melodie breitet sich in einem Raum oder einer Umgebung aus.
Звук или мелодия наполняют пространство.
возвышенное
  1. Die Orgelmusik ertönte in der ganzen Kathedrale.
    — Музыка органа разносилась по всему собору.
  2. Schöne Melodien ertönen oft in diesem Saal.
    — В этом зале часто звучат прекрасные мелодии.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ertöne
du ertönst
er/sie/es ertönt
wir ertönen
ihr ertönt
sie/Sie ertönen
Präteritum претеритум
ich ertönte
du ertöntest
er/sie/es ertönte
wir ertönten
ihr ertöntet
sie/Sie ertönten
Imperativ императив
—
ertöne (du)
—
ertönen wir
ertönt (ihr)
ertönen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ertöne
du ertönest
er/sie/es ertöne
wir ertönen
ihr ertönet
sie/Sie ertönen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ertönte
du ertönetest
er/sie/es ertönte
wir ertönten
ihr ertönetet
sie/Sie ertönten
Partizip партицип
ertönend Präsens
ertönt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ertönen
zu ertönen
§Однокоренные
Ton
тон, звук
tönen
звучать
der Ton
звук, тон
tonlos
беззвучный
der Tonfall
интонация
§Связанные слова
klingen·resonieren·schallen

Сообщить об ошибке