Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bescheidigen

[bəˈʃaɪ̯dɪɡn̩]

По слогам be|schei|di|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. bescheidigen A— сообщать о чем-либо

„Er bescheidigte den Diebstahl sofort."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

bescheidigen

Präteritum

bescheidigte

Partizip II

hat bescheidigt

§Значения

уведомлять

Etwas oder jemanden offiziell oder förmlich benachrichtigen oder informieren.

Официально или формально информировать кого-либо.

официальное

Wir bescheidigen Sie über den Termin.

— Мы уведомим вас о дате.
Die Behörde hat ihn gestern bescheidigt.

— Ведомство уведомило его вчера.

Синонимы

melden·anzeigen·vermelden

выносить решение, сообщать решение

Einen Bescheid erteilen oder eine Entscheidung mitteilen.

Выносить официальное решение или сообщать о нем.

терминологическое

Das Amt hat den Antrag bescheidigt.

— Ведомство вынесло решение по заявлению.
Sie haben den Antrag bereits bescheidigt.

— Они уже вынесли решение по заявлению.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bescheidige
du	bescheidigst
er/sie/es	bescheidigt
wir	bescheidigen
ihr	bescheidigt
sie/Sie	bescheidigen

Präteritum претеритум

ich	bescheidigte
du	bescheidigtest
er/sie/es	bescheidigte
wir	bescheidigten
ihr	bescheidigtet
sie/Sie	bescheidigten

Imperativ императив

—
bescheidige	(du)
—
bescheidigen	wir
bescheidigt	(ihr)
bescheidigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bescheidige
du	bescheidigest
er/sie/es	bescheidige
wir	bescheidigen
ihr	bescheidiget
sie/Sie	bescheidigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bescheidigte
du	bescheidigetest
er/sie/es	bescheidigte
wir	bescheidigten
ihr	bescheidigtet
sie/Sie	bescheidigten

Partizip партицип

bescheidigend	Präsens
bescheidigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bescheidigen

zu bescheidigen

§Однокоренные

Bescheid

извещение, информация

bescheidigen

сообщать

§Связанные слова

mitteilen·bekanntgeben·benachrichtigen