Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

beschwingen

[bəˈʃvɪŋən]
По слогам be|schwin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. beschwingen A— вдохновлять, воодушевлять кого-либо
„Die Musik beschwingt die Zuhörer."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
beschwingen
Präteritum
beschwingte
Partizip II
hat beschwingt
§Значения
воодушевлять, волновать
Jemanden durch Musik, Kunst oder Worte emotional bewegen oder begeistern.
Вызывать сильные эмоции или воодушевление.
возвышенное
  1. Die Musik hat die Zuhörer zutiefst beschwingt.
    — Музыка глубоко воодушевила слушателей.
  2. Seine Rede beschwingt die Massen.
    — Его речь воодушевляет массы.
Синонимы
begeistern·animieren·mitreißen
размахивать, взмахивать
Etwas mit Schwung oder Energie bewegen oder in Bewegung versetzen.
Энергично двигать чем-либо (например, руками).
возвышенное
  1. Er beschwingt seine Arme im Takt der Musik.
    — Он размахивает руками в такт музыке.
  2. Der Dirigent beschwingt seinen Taktstock mit großer Leidenschaft.
    — Дирижер с большой страстью размахивает своей палочкой.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beschwinge
du beschwingst
er/sie/es beschwingt
wir beschwingen
ihr beschwingt
sie/Sie beschwingen
Präteritum претеритум
ich beschwingte
du beschwingtest
er/sie/es beschwingte
wir beschwingten
ihr beschwingtet
sie/Sie beschwingten
Imperativ императив
—
beschwinge (du)
—
beschwingen wir
beschwingt (ihr)
beschwingen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beschwinge
du beschwingest
er/sie/es beschwinge
wir beschwingen
ihr beschwinget
sie/Sie beschwingen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beschwingte
du beschwingtest
er/sie/es beschwingte
wir beschwingten
ihr beschwingtet
sie/Sie beschwingten
Partizip партицип
beschwingend Präsens
beschwingt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beschwingen
zu beschwingen
§Однокоренные
dieSchwinge
крыло
dieSchwingung
колебание, вибрация
schwingen
качаться, махать
§Связанные слова
erfüllen·beleben·entflammen

Сообщить об ошибке