Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

besinnen

[bəˈzɪnən]
По слогам be|sin|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich auf etwas (Akkusativ) besinnen A— возвращаться к чему-либо, вспоминать о чем-либо
„Er besann sich auf seine eigentlichen Ziele."
sich einer Sache (Genitiv) besinnen G— вспоминать о чем-либо (устар.)
„Sie besann sich ihrer alten Gewohnheiten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
besinnen
Präteritum
besann
Partizip II
hat besonnen
§Значения
размышлять, обдумывать
Sich intensiv mit etwas beschäftigen oder über etwas nachdenken.
Глубоко размышлять о чем-либо.
возвышенное
  1. Er besinnt sich auf seine alten Werte.
    — Он размышляет о своих прежних ценностях.
  2. Wir haben uns lange auf die Lösung besonnen.
    — Мы долго обдумывали решение.
Синонимы
erinnern·rekapitulieren·nachdenken
вспомнить, осознать
Sich einer Sache oder eines Umstandes wieder bewusst werden.
Снова осознать или вспомнить что-либо.
возвышенное
  1. Plötzlich besann er sich seiner Verantwortung.
    — Внезапно он осознал свою ответственность.
  2. Sie hat sich ihrer Sache bald wieder besonnen.
    — Она вскоре снова вспомнила о своем деле.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich besinne
du besinnst
er/sie/es besinnt
wir besinnen
ihr besinnt
sie/Sie besinnen
Präteritum претеритум
ich besann
du besannst
er/sie/es besann
wir besannen
ihr besannet
sie/Sie besannen
Imperativ императив
—
besinne (du)
—
besinnen wir
besinnt (ihr)
besinnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich besinne
du besinnest
er/sie/es besinne
wir besinnen
ihr besinnet
sie/Sie besinnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich besänne
du besännest
er/sie/es besänne
wir besännen
ihr besännet
sie/Sie besännen
Partizip партицип
besinnend Präsens
besonnen Perfekt
Infinitiv инфинитив
besinnen
zu besinnen
§Идиомы
§Однокоренные
sinnvoll
осмысленный
derSinn
смысл, чувство
besonnen
взвешенный, рассудительный
§Связанные слова
überlegen·reflektieren·gedenken

Сообщить об ошибке