Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

bespannen

[bəˈʃpanən]
По слогам be|span|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit etwas bespannen A— натягивать что-либо чем-либо
„Der Handwerker bespannt den Rahmen mit neuem Stoff."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
bespannen
Präteritum
bespannte
Partizip II
hat bespannt
§Значения
натягивать, обтягивать
Etwas mit einem Material (z. B. Stoff, Leder, Draht) überziehen oder fest spannen.
Покрывать что-либо материалом, натягивая его.
нейтральное
  1. Der Handwerker bespannt den Rahmen mit neuem Leder.
    — Ремесленник обтягивает раму новой кожей.
  2. Sie hat das Segel fest bespannt.
    — Она плотно натянула парус.
Синонимы
überziehen·straffen
запрягать
Ein Fahrzeug oder einen Wagen mit einem Gespann (Pferde, Ochsen) zum Ziehen bereitmachen.
Подготавливать повозку к запряжке животных.
нейтральное
  1. Die Bauern bespannten die Wagen mit den Ochsen.
    — Фермеры запрягли повозки волами.
  2. Er hat das Pferd für die Fahrt bespannt.
    — Он запряг лошадь для поездки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bespanne
du bespannst
er/sie/es bespannt
wir bespannen
ihr bespannt
sie/Sie bespannen
Präteritum претеритум
ich bespannte
du bespanntest
er/sie/es bespannte
wir bespannten
ihr bespanntet
sie/Sie bespannten
Imperativ императив
—
bespanne (du)
—
bespannen wir
bespannt (ihr)
bespannen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bespanne
du bespannest
er/sie/es bespanne
wir bespannen
ihr bespannet
sie/Sie bespannen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bespannte
du bespanntest
er/sie/es bespannte
wir bespannten
ihr bespanntet
sie/Sie bespannten
Partizip партицип
bespannend Präsens
bespannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bespannen
zu bespannen
§Сложные слова
Bespannung
натяжение, обтяжка
§Однокоренные
spannen
натягивать
dieSpannung
напряжение
gespannt
напряженный, заинтригованный
ausspannen
расслабляться, отпускать
§Связанные слова
dehnen·festziehen·umhüllen

Сообщить об ошибке