bestätigen — WBuch

§Значения

doğrulamak, teyit etmek

Die Richtigkeit oder Gültigkeit einer Information oder Aussage belegen.

Bir bilginin veya ifadenin doğruluğunu ya da geçerliliğini kanıtlamak.

нейтральное

Die Zeugin bestätigte die Details des Vorfalls.

— Tanık, olayın ayrıntılarını doğruladı.
Wissenschaftler haben die Theorie nun bestätigt.

— Bilim insanları artık bu teoriyi doğrulamışlardır.

Синонимы

onaylamak

Einen Termin, eine Reservierung oder eine Vereinbarung verbindlich zusagen.

Bir randevuyu, rezervasyonu veya anlaşmayı bağlayıcı bir şekilde taahhüt etmek.

нейтральное

Ich habe den Termin gestern per E-Mail bestätigt.

— Dün randevuyu e-posta yoluyla onayladım.
Das Hotel bestätigt Ihre Reservierung sofort.

— Otel, rezervasyonunuzu anında onaylar.

Антонимы

onaylamak, geçerli kılmak

Einen offiziellen Status oder eine Position förmlich festlegen oder legitimieren.

Resmi bir statüyü veya pozisyonu resmi olarak belirlemek ya da meşrulaştırmak.

официальное

Der Rat bestätigte seine Wahl als Präsident.

— Konsey, onun başkan olarak seçilmesini onayladı.
Der Vertrag wurde durch die Unterschrift bestätigt.

— Sözleşme, imza ile onaylandı.

bestätigend	Präsens
bestätigt	Perfekt