Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR B1

bestehen

[bəˈʃteːən]
По слогам be|steh|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
aus etwas bestehen D— se composer de quelque chose
„Die Gruppe besteht aus zehn Personen."
in etwas bestehen D— consister en quelque chose
„Seine Stärke besteht in seiner Geduld."
etwas bestehen A— réussir quelque chose
„Er hat die Prüfung erfolgreich bestanden."
auf etwas bestehen D— insister sur quelque chose
„Ich bestehe auf meinem Recht."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
bestehen
Präteritum
bestand
Partizip II
hat bestanden
§Значения
réussir
Eine Prüfung oder einen Test erfolgreich absolvieren.
Réussir avec succès un examen ou un test.
нейтральное
  1. Er hat die schwere Prüfung endlich bestanden.
  2. Wir müssen die Testphase bestehen.
Синонимы
umfassen
se composer de
Aus etwas zusammengesetzt sein oder aus etwas bestehen.
Être composé de quelque chose ou se constituer de quelque chose.
нейтральное
☞ Régisse avec la préposition « aus » + datif.
  1. Das Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.
  2. Die Gruppe bestand aus zehn Experten.
Синонимы
beharren
Антонимы
scheitern·nachgeben
exister
Existieren oder fortbestehen.
Exister ou perdurer.
нейтральное
  1. Diese Tradition besteht seit Jahrhunderten.
  2. Es besteht kein Zweifel an seiner Unschuld.
insister
Auf etwas beharren oder eine Forderung stellen.
Insister sur quelque chose ou formuler une exigence.
нейтральное
☞ Régime avec la préposition « auf » + accusatif.
  1. Sie besteht auf ihrer Meinung.
  2. Ich bestehe auf einer sofortigen Entschuldigung.
consister en
Einen Anspruch oder eine Gefahr darstellen.
Constituer une prétention ou un danger.
нейтральное
☞ Souvent au sens de « consister en » ou « être constitué de ».
  1. Der Kern des Problems besteht darin, dass wir keine Zeit haben.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bestehe
du bestehst
er/sie/es besteht
wir bestehen
ihr besteht
sie/Sie bestehen
Präteritum претеритум
ich bestand
du bestandst
er/sie/es bestand
wir bestanden
ihr bestandet
sie/Sie bestanden
Imperativ императив
—
bestehe (du)
—
bestehen wir
besteht (ihr)
bestehen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bestehe
du bestehest
er/sie/es bestehe
wir bestehen
ihr bestehet
sie/Sie bestehen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bestünde
du bestündest
er/sie/es bestünde
wir bestünden
ihr bestündet
sie/Sie bestünden
Partizip партицип
bestehend Präsens
bestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
bestehen
zu bestehen
§Идиомы
§Связанные слова
existieren·erfolgreich·verfügen

Сообщить об ошибке