Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bestöpseln

[bəˈʃtøp͡sl̩n]
По слогам be|stöp|seln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas bestöpseln A— to fiddle with something
„Er bestöpselt die alten Kabel."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bestöpseln
Präteritum
bestöpselte
Partizip II
hat bestöpselt
§Значения
to tinker, to fiddle
Etwas mit kleinen, meist unbedeutenden oder ungeschickten Bewegungen oder Handgriffen bearbeiten.
To tinker with something in a clumsy or minor way.
разговорное
☞ Often carries a negative connotation of clumsiness.
  1. Er hat den ganzen Nachmittag an dem alten Radio bestöpselt.
    — He spent the whole afternoon tinkering with the old radio.
  2. Versuch nicht ständig so am Motor zu bestöpseln!
    — Stop fiddling with the engine like that!
Синонимы
to fiddle around, to fidget
Etwas mit kleinen, nervösen oder spielerischen Bewegungen anfassen oder manipulieren.
To fiddle with something out of boredom or habit.
разговорное
  1. Das Kind bestöpselt ununterbrochen mit seinen Spielzeugautos.
    — The child is constantly fiddling with his toy cars.
  2. Sie hat nervös an ihrem Ring bestöpselt.
    — She was nervously fiddling with her ring.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bestöpsele
du bestöpselst
er/sie/es bestöpselt
wir bestöpseln
ihr bestöpselt
sie/Sie bestöpseln
Präteritum претеритум
ich bestöpselte
du bestöpseltest
er/sie/es bestöpselte
wir bestöpselten
ihr bestöpseltet
sie/Sie bestöpselten
Imperativ императив
bestöpsele (du)
bestöpseln wir
bestöpselt (ihr)
bestöpseln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bestöpsele
du bestöpselest
er/sie/es bestöpsele
wir bestöpseln
ihr bestöpselest
sie/Sie bestöpseln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bestöpselte
du bestöpseltest
er/sie/es bestöpselte
wir bestöpselten
ihr bestöpseltet
sie/Sie bestöpselten
Partizip партицип
bestöpselnd Präsens
bestöpselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bestöpseln
bestöpseln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке