Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

besudeln

[bəˈzuːdəln]
По слогам be|su|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. besudeln A— to defile/stain someone or something
„Der Demonstrant besudelte das Denkmal mit Farbe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
besudeln
Präteritum
besudelte
Partizip II
hat besudelt
§Значения
to soil, to stain, to besmirch
Etwas mit Schmutz, Flüssigkeit oder einer klebrigen Substanz beschmutzen.
To make something dirty using liquid or dirt.
нейтральное
  1. Das Kind hat sein ganzes Hemd mit Marmelade besudelt.
    — The child soiled his entire shirt with jam.
  2. Vorsicht, du könntest deine Kleidung mit dem Öl besudeln.
    — Careful, you might stain your clothes with the oil.
Синонимы
beschmutzen·beschmieren·entweihen·verunreinigen
Антонимы
reinigen·heiligen
to defame, to besmirch
Den Ruf oder die Ehre einer Person durch beleidigende Äußerungen schädigen.
To damage someone's reputation or honor.
возвышенное
☞ Figurative meaning; elevated style.
  1. Er versuchte, seinen Namen durch Lügen zu besudeln.
    — He tried to besmirch his name with lies.
  2. Niemand darf die Ehre der Familie besudeln.
    — No one shall defame the honor of the family.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich besudle
du besudelst
er/sie/es besudelt
wir besudeln
ihr besudelt
sie/Sie besudeln
Präteritum претеритум
ich besudelte
du besudeltest
er/sie/es besudelte
wir besudelten
ihr besudeltet
sie/Sie besudelten
Imperativ императив
—
besudle (du)
—
besudeln wir
besudelt (ihr)
besudeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich besudle
du besudelest
er/sie/es besudle
wir besudeln
ihr besudelet
sie/Sie besudeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich besudelte
du besudeltetest
er/sie/es besudelte
wir besudelten
ihr besudeltet
sie/Sie besudelten
Partizip партицип
besudelnd Präsens
besudelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
besudeln
zu besudeln
§Однокоренные
Sude
filth/stain
§Связанные слова
beschmutzen·verunreinigen·schänden

Сообщить об ошибке