betonen — WBuch

§Значения

to emphasize, to stress

Etwas hervorheben oder die Wichtigkeit von etwas unterstreichen.

To highlight the importance of something.

нейтральное

Ich möchte betonen, dass dies sehr wichtig ist.

— I want to emphasize that this is very important.
Er hat seine Meinung noch einmal betont.

— He stressed his opinion once more.

Синонимы

to accent, to stress (phonetically)

In der Sprache oder Musik eine Silbe oder einen Ton stärker hervorheben.

To give vocal or musical emphasis to a part.

нейтральное

Man muss die erste Silbe betonen.

— You have to stress the first syllable.
Sie hat das Wort besonders stark betont.

— She accented the word particularly strongly.

Антонимы

to accentuate (visually)

In der Typografie oder Gestaltung ein Element optisch hervorheben.

To visually highlight an element in design.

терминологическое

Die Designerin betont die Linien des Gebäudes.

— The designer accentuates the lines of the building.

betonend	Präsens
betont	Perfekt