betonen — WBuch

§Значения

наголошувати, підкреслювати

Etwas hervorheben oder die Wichtigkeit von etwas unterstreichen.

Підкреслити щось або наголосити на важливості чогось.

нейтральное

Ich möchte betonen, dass dies sehr wichtig ist.

— Я хочу підкреслити, що це дуже важливо.
Er hat seine Meinung noch einmal betont.

— Він ще раз підкреслив свою думку.

Синонимы

наголошувати

In der Sprache oder Musik eine Silbe oder einen Ton stärker hervorheben.

У мові чи музиці виділяти склад або тон більш сильно.

нейтральное

Man muss die erste Silbe betonen.

— Потрібно наголошувати на першому складі.
Sie hat das Wort besonders stark betont.

— Вона особливо сильно наголосила на цьому слові.

Антонимы

акцентувати (візуально)

In der Typografie oder Gestaltung ein Element optisch hervorheben.

У типографіці або дизайні — візуально виділити який-небудь елемент.

терминологическое

Die Designerin betont die Linien des Gebäudes.

— Дизайнерка підкреслює лінії будівлі.

betonend	Präsens
betont	Perfekt