Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

beurteilen

[bəˈʊ̯ɐ̯ˌtaɪ̯lən]
По слогам beur|tei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas/jemanden beurteilen A— evaluar a alguien o algo.
„Man kann die Situation nicht beurteilen, ohne alle Fakten zu kennen."
nach etwas/jemandem beurteilen D— juzgar a alguien/algo por algo.
„Er beurteilt Menschen oft nach ihrem Aussehen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
beurteilen
Präteritum
beurteilte
Partizip II
hat beurteilt
§Значения
juzgar, evaluar
Etwas oder jemanden nach bestimmten Kriterien bewerten oder eine Meinung darüber bilden.
Evaluar algo o a alguien según ciertos criterios o formarse una opinión al respecto.
нейтральное
  1. Man kann seine Leistung nicht ohne Fakten beurteilen.
  2. Hast du die Situation richtig beurteilt?
Синонимы
bewerten·einschätzen·begutachten
evaluar, valorar profesionalmente
Eine fachliche Prüfung oder Einschätzung vornehmen.
Realizar una revisión o evaluación profesional.
терминологическое
  1. Der Gutachter hat den Schaden genau beurteilt.
  2. Mediziner müssen den Zustand des Patienten beurteilen.
Антонимы
übersehen·missverstehen
juzgar, interpretar
Ein Urteil über eine Situation oder einen Sachverhalt fällen.
Emitir un juicio sobre una situación o un hecho.
нейтральное
  1. Es ist schwierig, den Vorfall sofort zu beurteilen.
juzgar según algo
Jemanden oder etwas anhand eines bestimmten Kriteriums oder Maßstabs bewerten.
Evaluar a alguien o algo según un criterio o estándar determinado.
  1. Er beurteilt Menschen oft nach ihrem Aussehen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich beurteile
du beurteilst
er/sie/es beurteilt
wir beurteilen
ihr beurteilt
sie/Sie beurteilen
Präteritum претеритум
ich beurteilte
du beurteiltest
er/sie/es beurteilte
wir beurteilten
ihr beurteiltet
sie/Sie beurteilten
Imperativ императив
—
beurteile (du)
—
beurteilen wir
beurteilt (ihr)
beurteilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beurteile
du beurteilest
er/sie/es beurteile
wir beurteilen
ihr beurteilet
sie/Sie beurteilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich beurteilte
du beurteiltest
er/sie/es beurteilte
wir beurteilten
ihr beurteiltet
sie/Sie beurteilten
Partizip партицип
beurteilend Präsens
beurteilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
beurteilen
zu beurteilen
§Связанные слова
analysieren·prüfen·feststellen

Сообщить об ошибке