Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bezeigen

[bəˈt͡saɪ̯ɡn̩]
По слогам be|zei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) bezigen A— проявлять, демонстрировать что-либо
„Er bezog seine Freude über den Erfolg."
etwas gegenüber jdm. bezigen D— проявлять что-либо по отношению к кому-либо
„Sie zeigte große Ehrerbietung gegenüber dem König."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bezeigen
Präteritum
bezeigte
Partizip II
hat bezeigt
§Значения
демонстрировать, предъявлять
Etwas öffentlich oder förmlich zeigen oder darlegen.
Публично или официально показывать что-либо.
возвышенное официальное
  1. Er bezeigte seine Identität gegenüber der Behörde.
    — Он предъявил свои документы властям.
  2. Die Beweise wurden vor Gericht bezeigt.
    — Доказательства были представлены в суде.
Синонимы
zeigen·darlegen·kundtun·demonstrieren
проявлять (чувство), выражать
Ein Gefühl oder eine Einstellung nach außen hin deutlich machen.
Явно выражать свои чувства или отношение.
возвышенное
  1. Sie bezeigte großes Interesse an der Kunst.
    — Она проявила большой интерес к искусству.
  2. Man hat keine Reue bezeigt.
    — Он не выразил никакого раскаяния.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bezeige
du bezeigst
er/sie/es bezeigt
wir bezeigen
ihr bezeigt
sie/Sie bezeigen
Präteritum претеритум
ich bezeigte
du bezeigtest
er/sie/es bezeigte
wir bezeigten
ihr bezeigtet
sie/Sie bezeigten
Imperativ императив
—
bezeige (du)
—
bezeigen wir
bezeigt (ihr)
bezeigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bezeige
du bezeigest
er/sie/es bezeige
wir bezeigen
ihr bezeiget
sie/Sie bezeigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bezeigte
du bezeighet
er/sie/es bezeigte
wir bezeigten
ihr bezeighet
sie/Sie bezeigten
Partizip партицип
bezeigend Präsens
bezeigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bezeigen
zu zeigen
§Однокоренные
Zeigen
показ, проявление
zeigen
показывать
derZeiger
стрелка (часов), указатель
anzeigen
объявлять, подавать заявление
§Связанные слова
darstellen·offenbaren·äußern

Сообщить об ошибке