Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

bildlich

[ˈbɪldlɪç]
По слогам bild|lich
§Значения
pictorial, graphic
In Form von Bildern oder einer bildhaften Darstellung ausgedrückt.
Represented in the form of images or visual descriptions.
нейтральное
  1. Die bildliche Darstellung der Landschaft war beeindruckend.
    — The pictorial representation of the landscape was impressive.
  2. Er verwendet eine sehr bildliche Sprache in seinen Texten.
    — He uses very graphic language in his texts.
Синонимы
metaphorisch·bildhaft
Антонимы
wörtlich·real
figurative, metaphorical
Metaphorisch oder allegorisch, nicht wörtlich gemeint.
Used in a figurative or non-literal sense.
возвышенное
  1. Man darf seine Aussage nicht wörtlich, sondern nur bildlich verstehen.
    — You shouldn't take his statement literally, but only figuratively.
  2. Die Beschreibung war rein bildlich gemeint.
    — The description was intended to be purely figurative.
§Сложные слова
Bildlichkeit
figurativeness
§Однокоренные
dasBild
picture, image
abbilden
to depict, to represent
dieAbbildung
illustration, figure
bildhaft
vivid, pictorial
§Связанные слова
visuell·anschaulich

Сообщить об ошибке